{"id":3903,"date":"2026-02-04T12:32:47","date_gmt":"2026-02-04T11:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/marino-mar.com\/?page_id=3903"},"modified":"2026-03-15T12:16:45","modified_gmt":"2026-03-15T11:16:45","slug":"nutzungsbedingungen-widerrufsrecht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/terms-of-use-cancellation-policy\/","title":{"rendered":"AGB und Stornierungsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Geltungsbereich und Anbieter<\/h3>

Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Buchungen, die \u00fcber die Website marino-mar.com vorgenommen werden. Vertragspartner ist: Gaetano Marino<\/b>, Trauben 12, 88250 Weingarten, Deutschland.<\/p>

1.1 Vertragsabschluss<\/h3>

Mit Abschluss des Buchungsvorgangs und der Zahlung \u00fcber Stripe kommt ein verbindlicher Mietvertrag f\u00fcr den angegebenen Zeitraum zustande.<\/p>

1.2 Preise und Zahlung<\/h3>

  • Alle Preise sind Endpreise.<\/p><\/li>

  • Da es sich bei der Vermietung um eine private T\u00e4tigkeit im Sinne des bulgarischen Patentsteuersystems handelt (Art. 113 bulgarisches Mehrwertsteuergesetz), wird keine Mehrwertsteuer berechnet oder ausgewiesen.<\/p><\/li>

  • Die vollst\u00e4ndige Zahlung muss \u00fcber Stripe erfolgen, um die Buchung zu sichern.<\/p><\/li><\/ul>

    1.3 Stornierungsbedingungen<\/h3>

    Gem\u00e4\u00df EU-Recht besteht kein 14-t\u00e4giges Widerrufsrecht f\u00fcr Dienstleistungen im Zusammenhang mit Beherbergungsleistungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt erbracht werden (\u00a7 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB).<\/p>

    Stornierungen m\u00fcssen schriftlich eingereicht werden. Am einfachsten ist es, wenn Sie einfach auf Ihre Buchungsbest\u00e4tigungs-E-Mail antworten.<\/b> F\u00fcr die Berechnung der Stornierungsfrist ist das Datum des Eingangs ma\u00dfgeblich:<\/p>

    • Stornierung bis zu 30 Tage vor Anreise:<\/b> Vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung des Buchungsbetrags.<\/p><\/li>

    • Stornierung zwischen 29 und 14 Tagen vor Anreise:<\/b> 50 % R\u00fcckerstattung des Gesamtbuchungsbetrags.<\/p><\/li>

    • Stornierung weniger als 14 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen:<\/b> Es besteht kein Anspruch auf R\u00fcckerstattung.<\/p><\/li>

    • Hinweis:<\/b> Wir empfehlen den Abschluss einer Reiser\u00fccktrittsversicherung, um unerwartete Ereignisse abzudecken.<\/p><\/li><\/ul>

      1.4 Obligatorische Registrierung (ESTI)<\/h3>

      Der Gast ist gesetzlich verpflichtet, personenbezogene Daten (Reisepass\/Personalausweis) f\u00fcr das bulgarische Touristenregister (ESTI) anzugeben. Dies erfolgt \u00fcber unseren sicheren JotForm-Link, der nach der Buchung bereitgestellt wird.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      1. Scope and Provider These terms and conditions apply to all bookings made through the website marino-mar.com. The contractual partner is: Gaetano Marino, Trauben 12, 88250 Weingarten, Germany. 1.1 Conclusion of Contract By completing the booking process and making a payment via Stripe, a binding rental agreement is concluded for the specified period. 1.2 Prices …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-3903","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTerms of Use & Cancellation Policy | Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marino-mar.com\/de\/nutzungsbedingungen-widerrufsrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Use & Cancellation Policy | Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Scope and Provider These terms and conditions apply to all bookings made through the website marino-mar.com. The contractual partner is: Gaetano Marino, Trauben 12, 88250 Weingarten, Germany. 1.1 Conclusion of Contract By completing the booking process and making a payment via Stripe, a binding rental agreement is concluded for the specified period. 1.2 Prices ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marino-mar.com\/de\/nutzungsbedingungen-widerrufsrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marinomardeluxe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T11:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marino-mar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Spa-area-sauna-steam-bath-shower-loungers.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/terms-of-use-cancellation-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/terms-of-use-cancellation-policy\\\/\",\"name\":\"Terms of Use & Cancellation Policy | Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-04T11:32:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T11:16:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/terms-of-use-cancellation-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/terms-of-use-cancellation-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/terms-of-use-cancellation-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Use & Cancellation Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/\",\"name\":\"Marino Mar Boutique Apartments\",\"description\":\"Boutique Apartments & Wellness for Couples\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Marino Mar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/#organization\",\"name\":\"marinomar Boutique Apartments\",\"alternateName\":\"marinomar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/marino_mar_deluxe_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/marino_mar_deluxe_transparent.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"marinomar Boutique Apartments\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marino-mar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/marinomardeluxe\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/marinomardeluxe\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms of Use & Cancellation Policy | Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/nutzungsbedingungen-widerrufsrecht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Terms of Use & Cancellation Policy | Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach","og_description":"1. Scope and Provider These terms and conditions apply to all bookings made through the website marino-mar.com. The contractual partner is: Gaetano Marino, Trauben 12, 88250 Weingarten, Germany. 1.1 Conclusion of Contract By completing the booking process and making a payment via Stripe, a binding rental agreement is concluded for the specified period. 1.2 Prices ...","og_url":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/nutzungsbedingungen-widerrufsrecht\/","og_site_name":"Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/marinomardeluxe","article_modified_time":"2026-03-15T11:16:45+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":958,"url":"https:\/\/marino-mar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Spa-area-sauna-steam-bath-shower-loungers.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marino-mar.com\/terms-of-use-cancellation-policy\/","url":"https:\/\/marino-mar.com\/terms-of-use-cancellation-policy\/","name":"Terms of Use & Cancellation Policy | Marino Mar | Boutique Apartments & Spa Hotel, Sunny Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marino-mar.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-04T11:32:47+00:00","dateModified":"2026-03-15T11:16:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marino-mar.com\/terms-of-use-cancellation-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marino-mar.com\/terms-of-use-cancellation-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marino-mar.com\/terms-of-use-cancellation-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marino-mar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Use & Cancellation Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marino-mar.com\/#website","url":"https:\/\/marino-mar.com\/","name":"Marino Mar Boutique Apartments","description":"Boutique Apartments & Wellness for Couples","publisher":{"@id":"https:\/\/marino-mar.com\/#organization"},"alternateName":"Marino Mar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marino-mar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marino-mar.com\/#organization","name":"marinomar Boutique Apartments","alternateName":"marinomar","url":"https:\/\/marino-mar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/marino-mar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marino-mar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/marino_mar_deluxe_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/marino-mar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/marino_mar_deluxe_transparent.png","width":1024,"height":1024,"caption":"marinomar Boutique Apartments"},"image":{"@id":"https:\/\/marino-mar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/marinomardeluxe","https:\/\/www.instagram.com\/marinomardeluxe\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}