{"id":3903,"date":"2026-02-04T12:32:47","date_gmt":"2026-02-04T11:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/marino-mar.com\/?page_id=3903"},"modified":"2026-03-15T12:16:45","modified_gmt":"2026-03-15T11:16:45","slug":"warunki-korzystania-polityka-anulowania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/terms-of-use-cancellation-policy\/","title":{"rendered":"Warunki u\u017cytkowania i zasady anulowania rezerwacji"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Zakres i dostawca<\/h3>

Niniejsze warunki maj\u0105 zastosowanie do wszystkich rezerwacji dokonanych za po\u015brednictwem strony internetowej marino-mar.com. Partnerem umowy jest: Gaetano Marino<\/b>, Trauben 12, 88250 Weingarten, Niemcy.<\/p>

1.1 Zawarcie umowy<\/h3>

Po zako\u0144czeniu procesu rezerwacji i dokonaniu p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem Stripe zostaje zawarta wi\u0105\u017c\u0105ca umowa najmu na okre\u015blony czas.<\/p>

1.2 Ceny i p\u0142atno\u015bci<\/h3>

  • Wszystkie ceny s\u0105 cenami ostatecznymi.<\/p><\/li>

  • Poniewa\u017c wynajem jest dzia\u0142alno\u015bci\u0105 prywatn\u0105 w ramach bu\u0142garskiego systemu podatku od patent\u00f3w (art. 113 bu\u0142garskiej ustawy o podatku VAT), podatek VAT nie jest naliczany ani wykazywany.<\/p><\/li>

  • Aby zagwarantowa\u0107 rezerwacj\u0119, wymagana jest pe\u0142na p\u0142atno\u015b\u0107 za po\u015brednictwem Stripe.<\/p><\/li><\/ul>

    1.3 Zasady anulowania rezerwacji<\/h3>

    Zgodnie z prawem UE nie przys\u0142uguje 14-dniowe prawo do odst\u0105pienia od umowy<\/b> w przypadku us\u0142ug zwi\u0105zanych z zakwaterowaniem \u015bwiadczonym w okre\u015blonym terminie (\u00a7 312g ust. 2 nr 9 BGB).<\/p>

    Anulowanie rezerwacji musi nast\u0105pi\u0107 w formie pisemnej. Naj\u0142atwiej jest po prostu odpowiedzie\u0107 na wiadomo\u015b\u0107 e-mail z potwierdzeniem rezerwacji.<\/b> Decyduj\u0105ca dla obliczenia terminu anulowania rezerwacji jest data otrzymania wiadomo\u015bci:<\/p>

    • Anulowanie rezerwacji do 30 dni przed przyjazdem:<\/b> Pe\u0142ny zwrot kwoty rezerwacji.<\/p><\/li>

    • Anulowanie rezerwacji mi\u0119dzy 29 a 14 dniami przed przyjazdem:<\/b> zwrot 50% ca\u0142kowitej kwoty rezerwacji.<\/p><\/li>

    • Anulowanie rezerwacji na mniej ni\u017c 14 dni przed przyjazdem lub niepojawienie si\u0119:<\/b> Zwrot koszt\u00f3w nie przys\u0142uguje.<\/p><\/li>

    • Uwaga:<\/b> Zalecamy wykupienie ubezpieczenia od koszt\u00f3w rezygnacji z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re pokryje koszty zwi\u0105zane z nieprzewidzianymi zdarzeniami.<\/p><\/li><\/ul>

      1.4 Obowi\u0105zkowa rejestracja (ESTI)<\/h3>

      Go\u015b\u0107 jest prawnie zobowi\u0105zany do podania danych osobowych (paszport\/dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci) do bu\u0142garskiego rejestru turystycznego (ESTI). Odbywa si\u0119 to za po\u015brednictwem naszego bezpiecznego linku JotForm, kt\u00f3ry otrzymujesz po dokonaniu rezerwacji.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      1. Scope and Provider These terms and conditions apply to all bookings made through the website marino-mar.com. The contractual partner is: Gaetano Marino, Trauben 12, 88250 Weingarten, Germany. 1.1 Conclusion of Contract By completing the booking process and making a payment via Stripe, a binding rental agreement is concluded for the specified period. 1.2 Prices …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-3903","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3903"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5649,"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3903\/revisions\/5649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marino-mar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}